盘乐网

 找回密码
 加入论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 146|回复: 5

[求问] 请教:字幕封装后变乱码?

[复制链接]

主题
247
活跃值
4160
热心值
293
盘币
7863
注册时间
2018-7-4
最后登录
2020-1-26
在线时间
304 小时

老会员勋章阳光心情灌水之王爱心满满热心人士长期在线资源组成员鼎力支持

发表于 2020-1-11 18:17:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
屏幕快照 2020-01-11 18.10.39.png
各位大佬:

这个MKV文件默认字幕是eng,我找到的srt那个文件是中文字幕,用播放器加载播放正常没问题。
我用MKVTool把中文字幕文件混流,默认字幕改成中文的这个,再播放就是乱码了,请问为什么?
山下一群鹅,嘘声赶落河。
回复

使用道具 举报

主题
69
活跃值
3570
热心值
6
盘币
1884
注册时间
2016-12-25
最后登录
2020-1-27
在线时间
608 小时

阳光心情长期在线老会员勋章普通精华

发表于 2020-1-11 18:25:33 | 显示全部楼层
utf-8 选这个
资源有问题请直接私信,看到会回
回复

使用道具 举报

主题
247
活跃值
4160
热心值
293
盘币
7863
注册时间
2018-7-4
最后登录
2020-1-26
在线时间
304 小时

老会员勋章阳光心情灌水之王爱心满满热心人士长期在线资源组成员鼎力支持

 楼主| 发表于 2020-1-11 20:25:58 | 显示全部楼层

多谢大佬!
山下一群鹅,嘘声赶落河。
回复

使用道具 举报

主题
247
活跃值
4160
热心值
293
盘币
7863
注册时间
2018-7-4
最后登录
2020-1-26
在线时间
304 小时

老会员勋章阳光心情灌水之王爱心满满热心人士长期在线资源组成员鼎力支持

 楼主| 发表于 2020-1-11 20:26:50 | 显示全部楼层
逝去的青春 发表于 2020-1-11 19:03
为什么非要那个,换这个就好,觉得不满意的,直接收原盘或者自己用原盘封装MKV。
http://www.pan6.com/thre ...

自己封装有乐趣
山下一群鹅,嘘声赶落河。
回复

使用道具 举报

主题
31
活跃值
2085
热心值
21
盘币
3610
注册时间
2017-12-9
最后登录
2020-1-27
在线时间
339 小时
发表于 2020-1-12 19:42:24 | 显示全部楼层
你在封装的时候语言选择chi应该就可以了,默认的und就必须utf8编码字幕了,否则播放器并不知道这是中文
回复

使用道具 举报

主题
247
活跃值
4160
热心值
293
盘币
7863
注册时间
2018-7-4
最后登录
2020-1-26
在线时间
304 小时

老会员勋章阳光心情灌水之王爱心满满热心人士长期在线资源组成员鼎力支持

 楼主| 发表于 2020-1-12 22:00:07 | 显示全部楼层
lvxc 发表于 2020-1-12 19:42
你在封装的时候语言选择chi应该就可以了,默认的und就必须utf8编码字幕了,否则播放器并不知道这是中文 ...

嗯,多谢答复,已解决。
山下一群鹅,嘘声赶落河。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入论坛

本版积分规则

免责声明:本站所有资源均收集自互联网,没有提供影片资源存储,也未参与录制、上传。若本站收录的资源涉及您的版权或知识产权或其他利益,请附上版权证明邮件告知,在收到邮件后24小时内删除。

Copyright © 2012 [盘乐网] 管理员邮箱:admin#pan6.com(#=@)

站长信箱|sitemap|手机版|小黑屋|百度统计|盘乐网 ( 粤ICP备18120611号 )

快速回复 返回顶部 返回列表