盘乐网

 找回密码
 加入论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 318|回复: 16

[悬赏求助中] 500盘币求1988 斗气一族 GOTV srt字幕

[复制链接]

主题
1489
活跃值
11601
热心值
1335
盘币
186609
注册时间
2016-10-3
最后登录
2019-11-22
在线时间
774 小时

长期在线阳光心情老会员勋章威严满满爱心满满资源组成员普通精华优秀会员动漫达人鼎力支持荣誉会员灌水之王热心人士

发表于 2019-10-15 08:50:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
为防止发生不必要的纠纷,可以先私信或者回复1集或者部分楼主验证资源正确后再发全部!
20盘币
本帖最后由 xjb335577 于 2019-10-15 09:16 编辑

500盘币求1988 斗气一族 GOTV srt字幕
24小时之内给予正确字幕者 盘币翻倍

资源有问题请私信
回复

使用道具 举报

主题
49
活跃值
2479
热心值
50
盘币
105221
注册时间
2016-10-5
最后登录
2019-11-22
在线时间
230 小时

老会员勋章长期在线威严满满阳光心情爱心满满普通精华

发表于 2019-10-15 09:24:07 | 显示全部楼层
那个sub字幕凑活看吧
回复

使用道具 举报

主题
18
活跃值
946
热心值
11
盘币
1736
注册时间
2017-10-10
最后登录
2019-11-22
在线时间
175 小时
发表于 2019-10-15 09:26:01 | 显示全部楼层
gotv  国粤双语内挂字幕版本可以么
回复

使用道具 举报

主题
1489
活跃值
11601
热心值
1335
盘币
186609
注册时间
2016-10-3
最后登录
2019-11-22
在线时间
774 小时

长期在线阳光心情老会员勋章威严满满爱心满满资源组成员普通精华优秀会员动漫达人鼎力支持荣誉会员灌水之王热心人士

 楼主| 发表于 2019-10-15 09:36:24 | 显示全部楼层
大表哥1989 发表于 2019-10-15 09:26
gotv  国粤双语内挂字幕版本可以么

内挂的字幕也可以  不过必须是SRT软字幕
资源有问题请私信
回复

使用道具 举报

主题
1489
活跃值
11601
热心值
1335
盘币
186609
注册时间
2016-10-3
最后登录
2019-11-22
在线时间
774 小时

长期在线阳光心情老会员勋章威严满满爱心满满资源组成员普通精华优秀会员动漫达人鼎力支持荣誉会员灌水之王热心人士

 楼主| 发表于 2019-10-15 09:39:51 | 显示全部楼层
任我逍遥 发表于 2019-10-15 09:24
那个sub字幕凑活看吧

SUB图形字幕 转SRT软字幕 那是相当的困难重重啊
资源有问题请私信
回复

使用道具 举报

主题
49
活跃值
2479
热心值
50
盘币
105221
注册时间
2016-10-5
最后登录
2019-11-22
在线时间
230 小时

老会员勋章长期在线威严满满阳光心情爱心满满普通精华

发表于 2019-10-15 10:12:32 | 显示全部楼层
xjb335577 发表于 2019-10-15 09:39
SUB图形字幕 转SRT软字幕 那是相当的困难重重啊

嗯,要改错别字
回复

使用道具 举报

主题
115
活跃值
1184
热心值
69
盘币
3216
注册时间
2017-11-29
最后登录
2019-11-22
在线时间
572 小时
发表于 2019-10-15 10:21:56 来自手机 | 显示全部楼层
哈哈,没兴趣的剧懒得做
回复

使用道具 举报

主题
38
活跃值
996
热心值
29
盘币
4628
注册时间
2018-11-4
最后登录
2019-11-22
在线时间
300 小时

老会员勋章长期在线阳光心情普通精华爱心满满灌水之王

发表于 2019-10-15 10:26:43 | 显示全部楼层
内封的SUB字幕,好像提取出来都很麻烦啊
粤语港剧
回复

使用道具 举报

主题
1489
活跃值
11601
热心值
1335
盘币
186609
注册时间
2016-10-3
最后登录
2019-11-22
在线时间
774 小时

长期在线阳光心情老会员勋章威严满满爱心满满资源组成员普通精华优秀会员动漫达人鼎力支持荣誉会员灌水之王热心人士

 楼主| 发表于 2019-10-16 10:14:19 | 显示全部楼层
自己顶顶贴
资源有问题请私信
回复

使用道具 举报

主题
20
活跃值
1628
热心值
21
盘币
2968
注册时间
2017-12-9
最后登录
2019-11-22
在线时间
318 小时
发表于 2019-10-16 14:51:35 | 显示全部楼层
如果没有现成的srt字幕,那就是纯力气活了,要是1000盘币,我是可以把这活接了的
回复

使用道具 举报

主题
20
活跃值
1628
热心值
21
盘币
2968
注册时间
2017-12-9
最后登录
2019-11-22
在线时间
318 小时
发表于 2019-10-16 15:35:48 | 显示全部楼层
lvxc 发表于 2019-10-16 14:51
如果没有现成的srt字幕,那就是纯力气活了,要是1000盘币,我是可以把这活接了的 ...

40分钟能弄好算快的了,我动作没那么快,而且弄完一集我还要完整的观看一遍,相当于再次校对以保证质量,所以就更慢了
回复

使用道具 举报

主题
49
活跃值
2479
热心值
50
盘币
105221
注册时间
2016-10-5
最后登录
2019-11-22
在线时间
230 小时

老会员勋章长期在线威严满满阳光心情爱心满满普通精华

发表于 2019-10-16 16:24:40 | 显示全部楼层
恒198727 发表于 2019-10-16 15:45
所以我都是找super字幕制作翡翠台字幕,只要几分钟一集实在没有就用GOTV调,校对太麻烦了 ...

从DVD提取的sub字幕转化成srt错别字不是很多,基本上10分钟左右可以弄好一集
回复

使用道具 举报

主题
20
活跃值
1628
热心值
21
盘币
2968
注册时间
2017-12-9
最后登录
2019-11-22
在线时间
318 小时
发表于 2019-10-17 00:32:47 | 显示全部楼层
任我逍遥 发表于 2019-10-16 16:24
从DVD提取的sub字幕转化成srt错别字不是很多,基本上10分钟左右可以弄好一集 ...

论坛里面那份斗气一族的sub字幕,字体不规范好像ocr错误率非常高啊,你那边测试识别率如何?
回复

使用道具 举报

主题
49
活跃值
2479
热心值
50
盘币
105221
注册时间
2016-10-5
最后登录
2019-11-22
在线时间
230 小时

老会员勋章长期在线威严满满阳光心情爱心满满普通精华

发表于 2019-10-17 08:08:53 | 显示全部楼层
lvxc 发表于 2019-10-17 00:32
论坛里面那份斗气一族的sub字幕,字体不规范好像ocr错误率非常高啊,你那边测试识别率如何? ...

我没试过
回复

使用道具 举报

主题
57
活跃值
2501
热心值
21
盘币
3998
注册时间
2017-7-26
最后登录
2019-11-22
在线时间
2348 小时

普通精华老会员勋章长期在线阳光心情灌水之王威严满满

发表于 2019-10-17 10:15:38 | 显示全部楼层
lvxc 发表于 2019-10-17 00:32
论坛里面那份斗气一族的sub字幕,字体不规范好像ocr错误率非常高啊,你那边测试识别率如何? ...

建议找人要斗气一族翡翠台,提取DVBSUB字幕转SRT
回复

使用道具 举报

主题
1489
活跃值
11601
热心值
1335
盘币
186609
注册时间
2016-10-3
最后登录
2019-11-22
在线时间
774 小时

长期在线阳光心情老会员勋章威严满满爱心满满资源组成员普通精华优秀会员动漫达人鼎力支持荣誉会员灌水之王热心人士

 楼主| 发表于 2019-10-18 15:39:42 | 显示全部楼层
自己顶顶贴
资源有问题请私信
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入论坛

本版积分规则

免责声明:本站所有资源均收集自互联网,没有提供影片资源存储,也未参与录制、上传。若本站收录的资源涉及您的版权或知识产权或其他利益,请附上版权证明邮件告知,在收到邮件后24小时内删除。

Copyright © 2012 [盘乐网] 管理员邮箱:admin#pan6.com(#=@)

站长信箱|sitemap|手机版|小黑屋|百度统计|盘乐网 ( 粤ICP备18120611号 )

快速回复 返回顶部 返回列表